A  associação de apoio à comunidade portuguesa na Suiça  tem como objectivo promover  e consolidar a integração da nossa comunidade no âmbito social, escolar, cultural, économico e político; bem como a divulgação de eventos relacionados com os fins a que nos propomos. 

 

Der Verband für die Unterstützung der portugiesischen Gemeinschaft in der Schweiz zielt darauf ab, die Integration unserer Gemeinschaft in die sozialen, erzieherischen, kulturellen, ökonomischen und politischen Felder zu fördern und zu konsolidieren; Sowie die Verbreitung von Ereignissen im Zusammenhang mit den Zielen, die wir vorschlagen.

 

L'associazione per il sostegno della comunità portoghese in Svizzera mira a promuovere e consolidare l'integrazione della nostra comunità nei settori sociale, educativo, culturale, economico e politico; Nonché la diffusione di eventi legati agli obiettivi che proponiamo.